伊 東 孝 志 小 林 耕 平

　このたび kenakianでは、「 伊 東 孝 志 小 林 耕 平」 を開催します。
　伊東孝志（1958-）。小林耕平（1974-）。世代の異なる二人の美術家は、出会いから長きにわたり互いの制作活動に関わりあってきました。

　しかし彼らの作品には、接点があるようにもないようにも感じられ、時にはそこに隔たりさえも見受けられます。kenakian の空間と反応する二人の機微にふれる機会として、ぜひ本展をご覧ください。

■アーティストトーク
11月26日（金）5：30 pm.〜 6：30 pm.
アーティストトーク終了後〜 オープニングレセプション
※レセプションは中止となる場合がございますので、ご来場前にウェブサイトやSNSをご確認ください。

伊東孝志 Ito Takashi 
1958年 群馬県生まれ。東京芸術大学大学院美術研究科絵画専攻修了。1980年代から作品発表を続け、2000年に入る頃からは、カレー工場だった建物や元醤油屋などを改修して展示空間をつくり、スタジオ運営や展覧会の企画開催も行う。情景への鋭敏な視点が、記憶と場所の同化/異化を体現することによって、大胆な構成のなかに微細なうつろいのある作品を制作、発表している。 

小林耕平 Kobayashi Kohei
1974年 東京都生まれ。愛知県立芸術大学美術学部油画科卒業。1990年代には名古屋でアーティスト自営スペースの主要メンバーとしても活動。人と人、人と物、など相対する関係に内在する些細で曖昧な要素を個人的・社会的なユーモアともとれる観点によって提示する。近年では、第三者に依頼し任意で創作されたテキストを「解釈」し、既製品に手を入れて構成した「オブジェクト」をこしらえ、その「鑑賞方法」を解説する映像作品を制作、発表している。