浪のしたにも都のさぶらふぞ

※ご来場前に山口情報芸術センター[YCAM]ホームページで詳細をご確認ください。

　山口情報芸術センター［YCAM］では、台湾を拠点に活躍するアーティスト、許家維（シュウ・ジャウェイ）＋張碩尹（チャン・ティントン）＋鄭先喻（チェン・シェンユゥ）による新作を発表する展覧会「浪のしたにも都のさぶらふぞ」を開催します。

　この3人は、それぞれ台湾の主要な美術賞を受賞し、海外の国際展にも招聘されて国際的にも注目を集めているアーティストです。近年は、共同で、日本統治時代の台湾における砂糖産業を起点に、台湾と日本の歴史的関係や近代化の記憶を辿るプロジェクトをおこなっています。

　本展では、このプロジェクトに連なる新作として、日本の近代化とともに産業が発展し、国際貿易港が誕生した北九州の門司および門司港を舞台に、人形浄瑠璃とCGアニメーションを組み合わせ、映像とライブパフォーマンスからなる作品を、YCAM とのコラボレーションにより制作・発表します。

　山口からほど近い門司および門司港の近代化や太平洋戦争の記憶を、多様なアプローチから紐解く本展を通じて、日本と台湾との間の知られざる歴史を描き出します。